🔍 GuardadosBoletínSuscribirse
20 de octubre de 2026Últimos artículos
THE IMPERIAL EPICUREAN GAZETTELa Gaceta Epicúrea Imperial
LA MESA DEL MUNDO, SERVIDA TODOS LOS DÍAS
Lo más leídoRecibe la carta
El Comedor
Por Kenji Haruna, La mesa del Gran Viajehace 4 díasInternacional3 min de lectura
El narutomaki, la torta de pescado con remolinos rosados que adorna el ramen

El narutomaki, la torta de pescado con remolinos rosados que adorna el ramen

Sus estrías blancas y su remolino rosado lo hacen inconfundible y, según se dice, su nombre procede de las pozas de marea de la costa japonesa de Naruto.

A bowl of ramen includes eggs marinated in soy sauce, pork chashu, nori seaweed, and marinated bamboo shoots. Among the dishes, the narutomaki stand out, white fish cakes with pink ridges and swirls that pique the curiosity of those unfamiliar with them.

They are a special type of kamaboko, a category of Japanese fish cakes made by boiling, frying, or steaming a fish paste. This paste is seasoned with sugar, salt, and other ingredients, and it remains shelf-stable without refrigeration. It's a long-lasting product that's uncommon in the United States, but it has a remarkable appeal that's worth exploring.

Narutomaki is made with surimi, a white-fleshed fish also used for imitation crab. The fillets are washed, cut into small pieces, and combined with sugar, creating a dense, chewy texture. It is then steamed until extra firm.

Part of the dough is dyed red, while the rest remains white. The dough is rolled into a cylinder, creating a swirl pattern in the cross-sections, while the surface is pressed on a bamboo mat to form the ridges. This design is said to mimic the tide pools off the coast of Naruto, Japan, hence the dish's name.

Once cooked, narutomaki requires no further cooking and offers a salty, fishy, ​​and slightly sweet flavor, along with a chewy texture that contrasts with the noodles. This is why it's primarily associated with ramen, pairing well with broths as varied as a mild shio or shoyu broth or an extra-spicy beef ramen. It also frequently appears on udon, where it adds color and texture with minimal effort. Thus, narutomaki continues to grace noodle dishes worldwide with its eye-catching design.

COBERTURA RELACIONADAMÁS

Tortellini, tagliatelle y ragú boloñés, la mesa tradicional de Emilia-Romaña

El chef Raghad Hamzah, empresario de Su'dd, habla sobre un nuevo capítulo para la cocina saudí

Irina Janakievska recorre los Balcanes con La cocina balcánica

Un Obanzai sin desperdicios de Kioto, preparado con robots de sushi

El origen disputado de la jambalaya y sus versiones veganas