Recetas chipriotas con Loulla Astin
Prepara una cena tradicional chipriota.

Por Loulla Astin
¡Esta es una de las mejores recetas de pollo que jamás prepararás!
A todo el mundo le encanta, es un zumo delicioso, que se deshace en la boca.
6 pechugas de pollo grandes, sin hueso ni piel.
- 1 taza de leche
Jugo de 1/2 limón
- 1/2 taza de yogur griego
- 1/2 taza de mayonesa
- 1/2 cucharadita de pimentón
- 1/2 cucharadita de zumaque
- 1 cucharadita de ajo en polvo
- 5 cucharadas de queso parmesano rallado
- 5 cucharadas de queso cheddar rallado
pimienta negra molida
- 1 cucharada de romero fresco picado
Ramitas de romero
Coloca la pechuga de pollo en un recipiente con leche y jugo de limón, déjala marinar durante 30 minutos o toda la noche. Precalienta el horno a 190 °C.
En un tazón pequeño, combine el yogur y la mayonesa con el ajo, el pimentón, el zumaque, el romero picado, la pimienta, la mitad del queso y 1 cucharada de aceite de oliva. Retire el pollo de la leche, séquelo con papel de cocina y sazone con pimienta molida (sin sal). Coloque 1 cucharada de aceite de oliva en una fuente para hornear de 23 x 33 cm, coloque el pollo y extienda la mezcla de yogur uniformemente sobre cada pechuga de pollo y espolvoree con el queso restante.
Hornea el pollo durante 35 minutos, luego sube la temperatura a 200 °C y cocina durante 10-15 minutos hasta que adquiera un bonito color dorado. Sírvelo con patatas asadas y mazorcas de maíz o lo que prefieras.
Adorne el pollo con una ramita de romero fresco y ¡a disfrutar!
Verduras rellenas de carne picada
Las verduras rellenas son muy populares en Grecia y Chipre, especialmente durante los meses de verano.
Me gusta usar arroz de grano largo.
Para el relleno
- 100 ml de aceite de oliva
1 cebolla grande, finamente picada
- 450 g de carne picada de cordero, ternera o cerdo, o una mezcla de ambas.
- 200 g de tomates troceados en lata
- 1 cucharada de puré de tomate
- 113 gramos de arroz de grano largo
- ½ cucharadita de canela (opcional)
- 1 cucharadita de azúcar
- 4 cucharadas de perejil picado
- 3 cucharadas de menta picada
- 4 cucharadas de eneldo picado
Sal y pimienta negra recién molida
- 275 ml de agua tibia o caldo
Corta la parte superior de los pimientos y los tomates, retira las semillas y pon los tomates boca abajo para que escurran. Corta los calabacines y las berenjenas y vacíalos, retirando la pulpa (pícala y úsala para el relleno).
Calienta la mitad del aceite de oliva y sofríe las cebollas y la carne picada hasta que la carne esté dorada. Incorpora el arroz, remueve para que se impregne bien de aceite, añade el puré de tomate y los tomates picados, y cocina los tomates durante unos minutos. Agrega el azúcar, la canela, la sal y la pimienta al gusto, añade ½ taza de caldo caliente o agua y cocina a fuego lento durante 8-10 minutos o hasta que el arroz haya absorbido el agua (no cocines demasiado el arroz). Retira del fuego.
Deja enfriar un poco y mezcla las hierbas. Rellena los pimientos y las demás verduras con el relleno, dejando espacio para que el arroz se hinche, ciérralos con las tapas y colócalos juntos en una fuente para horno. Diluye el puré de tomate en el agua tibia y viértelo en el fondo de la fuente.
Sazona todo con sal y pimienta y rocía con el aceite de oliva restante. Hornea en un horno precalentado a 180 °C durante 1 hora y media, rociando con el jugo una o dos veces y girando la bandeja para que se doren uniformemente.
Servir tibio.
Pastel de caramelo
La poutigna es un postre tradicional chipriota de galletas y natillas que se asemeja a un flan de caramelo.
Se caracteriza por tener una base de azúcar caramelizada, galletas troceadas y una rica crema pastelera de leche condensada y huevo. Se cree que este delicioso postre llegó a Chipre durante el dominio británico, cuando funcionarios y cocineros británicos introdujeron en la isla dulces como la crema pastelera y el pudín de pan y mantequilla.
Es uno de los postres chipriotas más ricos, no demasiado dulce, con un sabor increíble y además muy atractivo a la vista, como un gran flan exótico.
Para el caramelo
- 100 g de azúcar granulada
- 3 cucharadas de agua
1 litro de leche entera
- 2 cucharaditas de extracto de vainilla
- 100 g de galletas María, trituradas en trozos pequeños
Para hacer el caramelo, pon el azúcar granulada y el agua en una sartén pequeña o cacerola. Agita la cacerola primero para disolver la mitad del azúcar en el agua.
Luego, a fuego medio-alto, deja que el caramelo se forme sin remover. Esto debería tardar unos 10 minutos; no lo pierdas de vista.
Debería empezar a oler a caramelo cuando tenga un color marrón claro. Remuévelo un poco y espera hasta que el caramelo tenga un color marrón medio a oscuro.
Vierta el caramelo en un molde para mantequilla y déjelo enfriar para que se solidifique. Precaliente el horno a 170 °C.
Vierta la leche en una cacerola mediana y caliéntela. Bata los huevos enérgicamente en un tazón mediano hasta que estén más pálidos.
Luego, bate la leche condensada, la leche tibia y la vainilla. Mezcla la galleta triturada.
Coloca el molde dentro de una bandeja grande para hornear y cúbrelo con agua caliente de la tetera hasta que llegue a la mitad o dos tercios de su altura. Hornea en la rejilla central del horno durante unos 30 minutos o hasta que esté firme. Al insertar un cuchillo, este debe salir limpio. Retira con cuidado del horno y, después de 5 minutos, coloca el molde sobre una rejilla para enfriar.
Una vez frío, pásalo al frigorífico, cúbrelo con film transparente y déjalo enfriar durante al menos 2 horas. Para servir: Colócalo en un plato grande y córtalo en rodajas gruesas.
Para obtener más recetas e inspiración tradicionales griegas y chipriotas, únase al grupo de Facebook de Loulla, Loulla's Recipe Share.
- Gráficos: 1 litre