🔍
Ediciones ▾
EnglishEspañol
GuardadosBoletínSuscribirse
4 de septiembre de 2026Últimos artículos
THE IMPERIALEPICUREAN GAZETTE
LA MESA DEL MUNDO, SERVIDA TODOS LOS DÍAS
Lo más leídoObtener la carta
La Bodega

Cóctel del pequeño dragón

Este cóctel a base de tequila, creado por Jeslyn Chanchaleunem, copropietaria y gerente de bar del restaurante Ma Der Lao Kitchen de Oklahoma City, evoca los sabores del jeow som, una salsa para mojar laosiana elaborada con salsa de pescado y chile.

Por Wine & Spirits DeskChile3 min de lectura
Cóctel del pequeño dragón

Para preparar el jarabe simple, Chanchaleunem prefiere usar azúcar de palma, que le aporta matices acaramelados. Puedes encontrar este edulcorante en tu supermercado asiático habitual o en línea; suele estar disponible en bolsas de terrones grandes y duros, o en frascos de plástico con tapa de cera, más fáciles de servir.

Prepara tu propio jarabe mezclando partes iguales (en peso) de azúcar de palma y agua en una olla pequeña, y cocina a fuego medio-bajo hasta que el azúcar se disuelva. El jarabe sobrante se conserva bien en el refrigerador hasta por un mes. Jeff Chanchaleune, chef de Ma Der Lao y hermano de Jeslyn, sugiere servir el jaew som sobrante con rollitos de primavera fritos, verterlo sobre carnes o mariscos a la parrilla o fritos, o incorporarlo a una vinagreta.

Presentado en el artículo “Este restaurante revela que tus platos tailandeses favoritos podrían ser en realidad laosianos”, de Megan Zhang.

Para el jaew som:

  • 3 cucharadas de ajo fresco finamente picado
  • 3–5 chiles ojo de pájaro verdes finamente picados
  • ¾ de taza de salsa de pescado (preferiblemente de la marca Squid)
  • ½ taza de jugo de lima fresco
  • 2 cucharadas de padaek (salsa de pescado fermentada al estilo laosiano, como la marca Panthai)
  • ¼ taza de azúcar

Para el cóctel:

  • Tajín, para el aro
  • 1½ oz. de tequila reposado
  • 1 onza de jarabe simple
  • ¾ onza de jugo de lima
  • ½ oz. licor de mandarina (como Mandarine Napoleon)
  • ¼ oz. jaew som
  • Rodaja de lima deshidratada para decorar (opcional)

Instrucciones

  • Para preparar el jaew som: En una licuadora, agregue el ajo, los chiles, la salsa de pescado, el jugo de lima, el padaek y el azúcar. Licúe hasta obtener una mezcla homogénea con pequeños trozos de chile verde visibles. Transfiera a un recipiente hermético y úselo inmediatamente o refrigérelo hasta por dos semanas.
  • Para preparar el cóctel: Humedezca el borde de un vaso bajo y páselo por Tajín. Añada hielo y resérvelo. En una coctelera con hielo, agregue el tequila, el jarabe simple, el jugo de lima, el licor de mandarina y el jaew som. Agite hasta que esté bien frío, cuele la mezcla en el vaso bajo, decore con una rodaja de lima deshidratada (si lo desea) y sirva inmediatamente.
Datos clave
  • Quien: Jeslyn Chanchaleune This · Oklahoma City · Ma Der Lao Kitchen’s · Jeslyn Chanchaleunem
RELATED COVERAGEMÁS

Reseña de Cream & Custard: Postres de primera calidad a precios asequibles

Lemon And Turmeric Salmon Spaghetti Recipe

Revisión de Song Heng Fishball Noodle: puesto de fideos Fishball de 54 años en Telok Blangah

Greek Omelette recipe with Feta cheese

Savory Rice With Cream (Egyptian Meammar Rice)