🔍
Ediciones ▾
EnglishEspañol
GuardadosBoletínSuscribirse
4 de septiembre de 2026Últimos artículos
THE IMPERIALEPICUREAN GAZETTE
LA MESA DEL MUNDO, SERVIDA TODOS LOS DÍAS
Lo más leídoObtener la carta
La Bodega

Receta de ternera rosada con pimentón

Ouita Michel viajó a Hungría con sus padres en un viaje que resultó decisivo en el verano de 1985.

Por Wine & Spirits DeskHungría4 min de lectura
Receta de ternera rosada con pimentón

Allí, la chef de Kentucky se enamoró del pimentón y de las numerosas sopas y guisos que preparan los cocineros caseros húngaros con él. Michel creció comiendo ternera criada de forma ética en la granja de ganado de su familia en Wyoming, y cuando Our Home Place Meat comenzó a promocionar su programa de ternera rosada, Michel decidió crear una versión casera del paprikash de ternera húngaro.

La paleta o el lomo (o una combinación de ambos) son las mejores opciones para este plato. A diferencia de la ternera tradicional, que generalmente proviene de ganado joven criado en corrales de engorde insalubres, la ternera rosada (también llamada carne rosada) siempre se cría en pastos y se puede comprar en línea en Our Home Place Meat, una cooperativa de agricultores comprometida con altos estándares de bienestar animal.

Ingredientes

  • 4 libras de carne de ternera rosada para estofado, cortada en trozos de 2 pulgadas.
  • 2½ tazas de vino blanco seco
  • 3 hojas de laurel
  • Un puñado de menta fresca, orégano, hojas de hinojo y tomillo.
  • 1 cucharadita de granos de pimienta negra enteros
  • sal kosher
  • 1 cucharada de curry en polvo
  • 3 cucharadas de aceite de oliva
  • 3 zanahorias medianas, peladas y cortadas en rodajas finas.
  • 1 tallo de apio, cortado en rodajas finas
  • 1 cebolla amarilla mediana, cortada en rodajas finas
  • 3 dientes de ajo, finamente picados
  • 1 cucharada de pimentón dulce
  • 1 cucharadita de pimentón ahumado
  • 1 taza de jugo de tomate fresco o puré de tomate
  • 1 taza de caldo de pollo
  • 1 taza de pimientos rojos asados ​​cortados en rodajas finas
  • 2 cucharaditas de maicena disueltas en 2 cucharadas de agua
  • ½ taza de crema agria
  • Pimienta de cayena (opcional)
  • Sémola de maíz cocida, fideos de huevo o arroz pilaf, para servir.
  • Perejil finamente picado, para decorar.

Instrucciones

  • En un recipiente grande y no reactivo, agregue la ternera, el vino, las hojas de laurel, las hierbas frescas y los granos de pimienta negra. Tape bien y refrigere para marinar durante al menos 2 y hasta 12 horas.
  • Cuando estés listo para cocinar la ternera, escúrrela bien, reservando el vino y las hojas de laurel (desecha las demás hierbas y los granos de pimienta). Seca la carne con papel de cocina y sazónala generosamente con sal. Espolvorea con curry en polvo y mezcla bien.
  • En una olla grande de fondo grueso a fuego medio-alto, agregue el aceite. Cuando el aceite esté caliente, trabajando por tandas y sin sobrecargar la olla, dore la ternera por todos lados, 25–28 minutos. Transfiera a un plato grande y reserve. Agregue las zanahorias, el apio y la cebolla a la olla, raspando los restos dorados del fondo. Cocine, revolviendo ocasionalmente, hasta que las cebollas estén translúcidas, 8–10 minutos. Agregue el ajo y continúe cocinando 2 minutos más. Agregue los pimentones dulce y ahumado, luego regrese la ternera dorada a la olla. Agregue la marinada reservada, el jugo de tomate y el caldo de pollo, lleve a ebullición, luego baje el fuego a fuego lento. Cocine, sin tapar, retirando la espuma o grasa que suba a la superficie, hasta que la ternera esté bien cocida pero aún no tierna, aproximadamente 1½ horas.
  • Agregue los pimientos rojos a la olla y continúe cocinando hasta que la ternera esté muy tierna al pincharla con un tenedor, aproximadamente entre 1 y 1 hora y media más.
  • Incorpora la mezcla de maicena y continúa cocinando a fuego lento hasta que el líquido espese y adquiera un brillo, de 3 a 4 minutos. Agrega la crema agria, cocina 2 minutos más y retira del fuego. Sazona al gusto con pimienta de cayena (si la usas) y sal. Sirve sobre tazones de sémola de maíz, fideos de huevo o arroz pilaf, decora con perejil y sirve caliente.
Datos clave
  • Quien: Our Home Place Meat
  • Gráficos: 4 lb
RELATED COVERAGEMÁS

Pollo estofado al estilo vasco (Pollo basquaise)

Pescado al estilo vasco con pimientos verdes y almejas de Manila

Receta de dorada al horno

Preservando la tradición francesa de caracoles a la parrilla.

Diario rural: Son las 10 de la mañana en la Feria de Melplash y el concurso de sidra ya está en marcha