🔍
Ediciones ▾
EnglishEspañol
GuardadosBoletínSuscribirse
4 de septiembre de 2026Últimos artículos
THE IMPERIAL EPICUREAN GAZETTE
LA MESA DEL MUNDO, SERVIDA TODOS LOS DÍAS
Lo más leídoObtener la carta
Los Fogones

Thatte idli con podi

El idli, el pastel salado típico del desayuno en el sur de la India, se elabora con una mezcla de arroz y lentejas que se remojan en agua, se muelen y se fermentan. La masa resultante, de sabor ligeramente ácido, se vierte en un molde, se cuece al vapor y se sirve con diversas especias y chutneys.

Por Food DeskIndia5 min de lectura
Thatte idli con podi

Esta versión, que recibe su nombre del molde con forma de plato en el que se cuece al vapor, proviene del estado suroccidental de Karnataka y es más esponjosa, plana y ancha que el idli más común, pequeño y con forma de rombo. Para conseguir un resultado similar, puede comprar en línea una máquina para hacer idlis thatte con placas de 20 cm o colocar un plato hondo y resistente al calor en un wok o sartén ancha con tapa hermética.

Si preparas la masa en un clima frío, puedes acelerar la fermentación colocando el recipiente en un horno con la llama piloto encendida o en un deshidratador a baja temperatura. Para el podi, consulta nuestra guía para asar ajo.

Para el idli:

  • 3 tazas de arroz para idli, enjuagado y escurrido.
  • 2 cucharadas de perlas de tapioca medianas, enjuagadas y escurridas.
  • 1 taza de lentejas negras partidas y peladas, enjuagadas y escurridas.
  • ½ taza de poha fino (arroz aplanado), enjuagado y escurrido.
  • ¼ taza de aceite vegetal
  • 3 cucharadas de ghee, más un poco más para engrasar.
  • 2 cucharaditas de sal kosher, y más al gusto.

Para el podi:

  • ¼ taza de semillas de sésamo blanco
  • ¼ de taza de chana dal (garbanzos partidos)
  • ½ taza de frijoles negros partidos y pelados
  • 14 hojas de curry
  • 1½ cucharadita de semillas de comino
  • 1 cucharadita de granos de pimienta negra enteros
  • 10–12 chiles Byadgi secos, sin tallo
  • 2 cucharaditas de aceite de sésamo
  • pizcas de asafétida
  • 6 dientes de ajo asados ​​(opcional)

Instrucciones

  • Para preparar el thatte idli: En un tazón mediano, agregue la tapioca, cúbrala con 5 cm de agua fría y déjela en remojo durante 4 horas.
  • En un segundo recipiente mediano, agregue las lentejas negras y suficiente agua fría para cubrirlas por completo (unos 5 cm por encima). Déjelas en remojo durante 2 horas.
  • En un tercer recipiente mediano, agregue el poha y suficiente agua fría para cubrirlo por completo (unos 5 cm por encima). Déjelo en remojo durante 1 hora.
  • Mientras tanto, prepare el podi: En una sartén pequeña a fuego medio, agregue las semillas de sésamo y cocine, revolviendo frecuentemente, hasta que estén doradas, de 3 a 4 minutos. Transfiera las semillas a un tazón pequeño y vuelva a colocar la sartén a fuego medio. Agregue el chana dal y cocine, revolviendo frecuentemente, hasta que comience a dorarse, aproximadamente 2 minutos; transfiera el dal al tazón con las semillas de sésamo y vuelva a colocar la sartén a fuego medio. Agregue el black gram y cocine, revolviendo frecuentemente, hasta que esté tostado y comience a dorarse, de 3 a 4 minutos; transfiera al tazón y vuelva a colocar la sartén a fuego medio. Agregue las hojas de curry, el comino y los granos de pimienta negra, y tueste, revolviendo frecuentemente hasta que estén muy fragantes, de 2 a 3 minutos; transfiera al tazón y vuelva a colocar la sartén a fuego medio. Finalmente, agregue los chiles, el aceite de sésamo y la asafétida, y cocine, revolviendo frecuentemente, hasta que los chiles comiencen a crepitar y la mezcla esté muy fragante, de 3 a 4 minutos. Transfiera la mezcla al bol y añada el ajo asado (si lo usa). Deje enfriar a temperatura ambiente, luego viértala en una licuadora y tritúrela hasta obtener un polvo grueso. Guárdelo en un frasco hermético a temperatura ambiente.
  • Escurre el arroz para idli, la tapioca y el poha, luego agrégalos a la licuadora y procésalos, añadiendo un par de cucharadas de agua fría a la vez, hasta obtener una pasta de consistencia media (aproximadamente ½ taza en total). (Si la mezcla o la licuadora se calientan mucho, déjala enfriar unos minutos antes de continuar licuando). Transfiere la pasta a un tazón grande.
  • Escurre las lentejas negras, colócalas en la licuadora y procésalas hasta obtener una pasta suave, añadiendo poco a poco un par de cucharadas de agua fría (aproximadamente ¾ de taza en total). Con una espátula de silicona, incorpora la pasta de lentejas negras a la mezcla de arroz para formar una masa ligera, de consistencia similar a la de la masa para panqueques (si es necesario, añade más agua). Cubre con un paño de cocina limpio y deja reposar en un lugar cálido para que fermente hasta que burbujee y tenga un olor ácido, de 8 a 12 horas.
  • Con cuidado, y procurando no desinflar la masa, incorpore la sal.
  • Llena una olla vaporera para idlis con 5 cm de agua y ponla a fuego medio. Engrasa generosamente los platos con aceite vegetal y luego llénalos hasta ⅔ de su capacidad con la masa. (Si tu vaporera tiene menos de 6 platos, reserva la masa restante para una segunda tanda). Apila con cuidado los platos en su rejilla, luego coloca la rejilla en la olla vaporera, tapa y cocina al vapor hasta que los idlis hayan subido y estén bien cocidos, de 8 a 10 minutos. Retira la rejilla de platos de la olla y resérvala hasta que se enfríe lo suficiente para poder manipularla. Retira los platos de su rejilla y luego pasa una espátula acodada por el borde de cada idli para despegarlos. Invierte cada plato para desmoldar los pasteles, luego transfiérelos a una fuente y mantenlos calientes mientras cocinas al vapor el resto de la masa. Sirve los idlis calientes, con ghee y podi aparte.
RELATED COVERAGEMÁS

Idli Chaat (Quick Idli ki Chaat)

Onion Tomato Chutney

Día de Madrás 2026: En la comida playera de Chennai, el ingrediente secreto es el mar

Pollo al curry Chettinad

El auge de la gastronomía de Kerala en Estados Unidos no puede pasar desapercibido