Galletas remolino de arándano y vino
Dejé el norte de California a los 18 años, unos pocos años antes de poder aprovechar los beneficios de vivir tan cerca de la región vitivinícola. Ahora mis viajes a casa cuentan regularmente con una botella local o dos, que mi papá cuidadosamente empareja con la cocina festiva de mi mamá (lo sé, adorable).
- ½ cucharadita de levadura en polvo
- 1¾ tazas (219 g) de harina de trigo común, más un poco más para la superficie.
- ½ cucharadita de sal Diamond Crystal o ¼ de cucharadita de sal kosher Morton, y más
- ⅔ taza más ¼ taza (183 g) de azúcar granulada
- 1 naranja mediana
- 10 cucharadas de mantequilla sin sal, a temperatura ambiente.
- 1 huevo grande, separado
- 1½ cucharadita de extracto de vainilla
- 1¼ tazas de arándanos frescos o congelados
- 1 taza de vino tinto
- Azúcar granulada (para recubrimiento)
- En un tazón pequeño, bate ½ cucharadita de polvo para hornear, 1¾ tazas (219 g) de harina para todo uso y ½ cucharadita de sal Diamond Crystal o ¼ de cucharadita de sal kosher Morton; reserva.
- Coloca ⅔ taza (133 g) de azúcar granulada en un tazón grande. Ralla finamente la cáscara de 1 naranja mediana en el tazón y masajea con el azúcar con tus dedos hasta que la mezcla comience a aglutinarse y esté aromática; reserva la naranja. Agrega 10 cucharadas de mantequilla sin sal, a temperatura ambiente, y, usando una batidora eléctrica a velocidad media, bate hasta que esté suave y cremosa, aproximadamente 1 minuto. Agrega 1 yema de huevo grande y 1½ cucharadita de extracto de vainilla y bate para combinar, aproximadamente 30 segundos. Agrega los ingredientes secos reservados y mezcla a baja velocidad solo hasta que se forme una masa desmenuzable.
- Coloca una lámina grande de film transparente sobre una superficie. Vierte la masa sobre el film y aplánala formando un rectángulo, presionando para que quede lo más fina posible y con los bordes uniformes (esto facilitará el estirado posterior). Envuelve la masa y refrigérala durante 30 minutos.
- Mientras tanto, corta la naranja reservada por la mitad y exprime su jugo (deberías obtener aproximadamente ¼ de taza); viértelo en una cacerola mediana. Agrega 1¼ tazas de arándanos frescos o congelados, 1 taza de vino tinto, el ¼ de taza restante (50 g) de azúcar granulada y una pizca grande de sal kosher. Calienta a fuego medio-alto; cocina, revolviendo y raspando los lados con frecuencia y aplastando los arándanos con una espátula de goma resistente al calor, hasta que la mezcla espese lo suficiente como para mantener una línea al pasar la espátula y no queden arándanos enteros, de 11 a 13 minutos; deja enfriar la mermelada (seguirá espesando a medida que se enfría).
- Desenvuelve la masa; reserva el film transparente. Coloca la masa sobre una hoja de papel de horno ligeramente enharinada y espolvorea con un poco de harina. Deja reposar 5 minutos y, con el lado más corto hacia ti, extiéndela con un rodillo hasta formar un rectángulo de 35 x 25 cm. Recorta los bordes para que quede recta; desecha los recortes.
- Extiende una capa fina de mermelada sobre la masa, cubriendo los bordes por tres lados y dejando un margen de 2,5 cm en el lado corto superior. Comenzando por el lado corto más cercano a ti y usando papel de horno para mantener su forma, enrolla la masa formando un cilindro. Envuelve con papel de horno, luego con el plástico reservado y retuerce los extremos para ajustar y sellar (esto conservará la forma del cilindro). Congela durante 1 hora.
- Coloca las rejillas en el tercio superior e inferior del horno; precaliéntalo a 190 °C. Bate una clara de huevo grande en un tazón pequeño. Extiende azúcar granulada sobre una hoja grande de papel pergamino. Desenvuelve la masa y pincela ligeramente la clara de huevo por toda la superficie exterior del rollo; pásalo por el azúcar granulada para cubrirlo. Corta en rodajas de aproximadamente 1 cm de grosor. Colócalas en dos bandejas para hornear forradas con tapetes de silicona o papel pergamino, dejando 5 cm de separación entre ellas.
- Hornea las galletas, girando las bandejas de arriba abajo y de adelante hacia atrás a la mitad del tiempo, hasta que estén doradas, de 18 a 20 minutos. Deja enfriar en las bandejas durante 5 minutos, luego transfiérelas con cuidado a una rejilla con una espátula (si usas papel de horno, la mermelada puede pegarse en algunos puntos); deja enfriar completamente. Preparación anticipada: La mermelada se puede preparar con 3 días de anticipación; transfiérela a un recipiente hermético y refrigérala. La masa se puede preparar con 1 semana de anticipación; manténla congelada. Descongélala durante la noche en el refrigerador antes de usarla.
Dejé el norte de California a los 18 años, unos pocos años antes de poder aprovechar los beneficios de vivir tan cerca de la región vitivinícola. Ahora mis viajes a casa cuentan regularmente con una botella local o dos, que mi papá cuidadosamente empareja con la cocina festiva de mi mamá (lo sé, adorable). Estas galletas de estilo molinete usan una masa de azúcar clásica, enrollada alrededor de una capa de mermelada de arándano rápida hecha con vino tinto. La acidez de los arándanos juega tan bien con los taninos en el vino, y su pectina endurece la mermelada para que no se filtre cuando se hornea. Si bien nunca recomendaría hornear (o cocinar) con tu mejor botella, ciertamente puedes servir estas galletas junto con vasos de lo bueno. No son demasiado dulces y están tan en casa en una tabla de quesos como lo están después de la cena.
NOTA DEL PANADERO: Esta receta se trata de temperaturas. La masa es más fácil de enrollar cuando está a temperatura ambiente (maleable pero no demasiado blanda), y los remolinos son más fáciles de cortar directamente de una hora en el congelador (muy firmes pero no completamente congelados). Puede parecer complicado, pero todo el ir y venir hacia y desde el refrigerador vale la pena por remolinos limpios y rebanadas crujientes que no se extienden mucho mientras se hornean.
