🔍 Español·English GuardadosBoletínSuscribirse
24 de septiembre de 2026Últimos artículos
THE IMPERIAL EPICUREAN GAZETTE
LA MESA DEL MUNDO, SERVIDA TODOS LOS DÍAS
Lo más leídoRecibe la carta
La Hacienda
Por Clémence Roux, El Obradorhace 8 díasAlemania2 min de lectura
Receta de cataplana de guiso de pescado

Receta de cataplana de guiso de pescado

Consejos adicionales de nuestra chef Brigitte Berghammer-Hunger para la receta de Cataplana

Ingredientes · Raciones 4
  • 500 g de almejas Venus
  • 500 g de patatas pequeñas y firmes para cocinar (por ejemplo, patatas nuevas)
  • 1 cebolla
  • 1 diente de ajo
  • 130 g de chorizo ​​(salchicha española de pimentón)
  • 80 g de tocino ahumado en una sola pieza.
  • 400 g de tomates
  • 2 pimientos morrones (amarillo y rojo)
  • 4 cucharadas de aceite de oliva
  • 2 cucharaditas de pimentón dulce en polvo
  • 1 cucharada de pasta de tomate
  • 150 ml de vino de Oporto ligero
  • 100 ml de vino blanco
  • 200 ml de caldo de pescado
  • 2 hojas de laurel
  • Sal
  • pimienta negra recién molida
  • 5 ramitas de tomillo
  • 8 Riesengarnelen à 55 g
  • 400 g de filete de pescado de carne firme (por ejemplo, rape, pez lobo, dorada, bacalao)
  • 1/2 manojo de hojas de cilantro
  • 2 cucharadas de perejil picado
Método
  1. Remoje los mejillones en abundante agua fría durante 1 hora. Cambie el agua varias veces y deseche los mejillones dañados o abiertos.
  2. Lava, pela y corta las patatas en rodajas de 4 mm de grosor.
  3. Pele y pique finamente la cebolla. Pele y corte el ajo en láminas. Retire la tripa del chorizo ​​y córtelo en rodajas de aproximadamente 4 mm de grosor. Corte el tocino en cubos de aproximadamente 1 cm.
  4. Retire los tallos de los tomates y pique finamente la pulpa. Limpie los pimientos, retire las semillas y las membranas. Corte los pimientos en tiras de 4 mm de ancho.
  5. Calienta 2 cucharadas de aceite en la cataplana. Sofríe brevemente la cebolla, el tocino y el ajo. Agrega las papas y sofríelas brevemente. Añade el pimentón y la pasta de tomate y sofríelos brevemente. Agrega el vino de Oporto, el vino blanco, el caldo de pescado y las hojas de laurel. Salpimienta al gusto. Cierra la cataplana, deja que hierva y cocina a fuego medio durante 20 minutos (las papas deben estar casi tiernas).
  6. Arranca las hojas de tomillo de los tallos.
  7. Retire la cáscara de los camarones. Haga un corte superficial a lo largo del lomo y retire la vena.
  8. Vierta los mejillones en un colador y déjelos escurrir.
  9. Retire la piel y las espinas del filete de pescado y córtelo en trozos pequeños.
  10. Abra con cuidado la cataplana (¡Precaución: saldrá mucho vapor caliente!). Añada los tomates, el tomillo, los pimientos y el chorizo. Cierre la cataplana y agítela suavemente.
  11. Vuelve a abrir la cataplana, coloca los mejillones y las gambas sobre las verduras. Cierra la olla y cocina a fuego alto durante 5 minutos, hasta que los mejillones se abran. Añade el pescado y las gambas, cierra la olla y deja que todo hierva a fuego lento durante 5-8 minutos.
  12. Rocía el plato con dos cucharadas de aceite. Desecha los mejillones que no se hayan abierto. Separa las hojas de cilantro de los tallos y espárcelas sobre el plato junto con el perejil picado.

Para esta receta no es necesario tener una auténtica cataplana portuguesa de cobre o hierro con tapa hermética y dos asas; también se puede usar una olla o sartén con tapa. Sin embargo, al usar una cataplana, tenga mucho cuidado al abrir la tapa: ¡sale vapor muy caliente y puede quemarse fácilmente!

La cataplana destaca por su sencillez y rapidez de preparación; ni siquiera necesita sazonarse al final. Puedes variar los ingredientes: en lugar de pescado, puedes cocinarla solo con carne o solo con verduras. Para la versión vegetariana (por ejemplo, con pimientos, tomates, calabacín y berenjena), tendrás que reducir ligeramente el tiempo de cocción. Si usas carne, córtala en tiras o lonchas finas para que quede poco hecha, sin que se pase de cocción. Espolvoreada con hierbas frescas al final, la cataplana también resulta muy atractiva a la vista.

Sirva el guiso de pescado con pan plano Cataplana, baguette o papas arrugadas.

COBERTURA RELACIONADAMÁS

¿La primera sopa de otoño? Es con cebada y verduras

Recetas vegetarianas

Cómo preparar tus propios huevos para ramen: huevos pasados ​​por agua en salsa de soja

Pollo teriyaki rápido con verduras: listo en un abrir y cerrar de ojos

Gyoza de ricotta y espinacas estilo sfogliavelo, con fondue de parmesano, ralladura de limón y aceite de albahaca, por Alessia Colonna